您现在的位置首页 > 公告通知 > 正文

因公出国（境）团组信息公示表(阎瑾等1人)

2025-03-25

领队	阎瑾	所在单位	外国语学院	职务/职称	副教授
拟出访时间		2025.7.27-2025.8.1共6天
拟出访国家（地区）		韩国
出访任务		应邀参加2025年韩国首尔国际比较文学学会第25届年会并宣读论文，开展学术交流。
随行人员信息	姓名	所在单位		职务/职称



出访经费	经费来源	出国专项经费
	经费预算	2万元
公示日期		2025年3月24-28日
说明： 1、邀请函和本次行程附公示表格后。 2、如对公示内容有异议，请署实名通过信函或电话方式向国际交流处反映。地址：云塘校区一办公楼705室邮编：410114 联系电话：0731-85258783 邮箱：international@csust.edu.cn

东亚比较文学学会（KEASTWEST）

东亚比较文学学会

笔洞路1街30号

04620, 首尔,韩国

2025年2月21日

Assoc. Prof. 阎瑾

新利官网开户外国语学院

万家丽路南段960号

410114 长沙，湖南

中华人民共和国

敬启者：

兹确认阎瑾副教授获邀参加2025年国际比较文学学会（ICLA）大会（首尔），该大会将于2025年7月28日至8月1日在韩国首尔举行。

ICLA 2025将包括全体大会讲座、分组会议以及特别小组讨论，为学者们提供了一个极佳的平台，以就比较文学的多样话题进行讨论。作为代表，您将有机会展示您的研究成果，与该领域的专家交流思想，并建立有意义的学术合作。

如需了解有关会议的更多信息，请参考我们的官方网站https://icla2025-seoul.kr/en或联系我们秘书处secretariat@icla2025seoul.com。

我们感谢您对参加ICLA 2025的兴趣，并期待着欢迎您来到首尔，体验一次启发性的会议经历。

请注意，会议组织方不支持注册费、旅行、生活和住宿费用。

阎瑾副教授是以下被录取论文的作者/合著者：

中国抗日战争文学在英语世界的译介及其构建中国形象

---以《中国战时小说集》为例

作者：阎瑾

报告作者：阎瑾提交类型/会议渠道：开放组个人提交

我们期待阎瑾副教授的到来。

此致，

金永民

2025年ICLA大会首尔组织委员会主席

东国大学世界文学传播研究所执行所长

东国大学数字人文学实验室主任

郑永吉

东亚比较文学学会（KEASTWEST）会长

新利官网开户赴韩国日程安排（6天）

时间	内容安排
7月27日	长沙-首尔 KE820 12:30-16:30
7月28日	上午：08:30-09:00 会议报道注册 09:00-12:00 开幕式及大会主旨报告
7月28日	下午： 13:30-17:00 特别报告：诺贝尔文学奖专题
7月29日	上午： 08:30-12:00 专家主旨演讲
7月29日	下午： 13:30-17:00 分会场报告：全球视野下的东亚文学阎瑾在此分会场做口头报告：中国抗战文学在英语世界的译介及其对中国形象的建构——以《中国战时小说集》为例
7月30日	上午： 08:30-12:00 分会场报告：东亚比较文学
7月30日	下午： 13:30-17:00 分会场报告：文学的再全球化
7月31日	上午： 08:30-12:00 技术考察：参观釜山大学数字人文实验室
7月31日	下午： 13:30-17:00 文化考察：参观釜山甘川文化村
8月1日	上午： 9:00闭幕式
8月1日	下午：首尔-长沙 OZ321 21:10-23:30

Schedule for CSUST to Republic of Korea

Date	Schedule
July 27	Changsha-Seoul KE820 12:30-16:30
July 28	Morning：08:30-09:00 Enrollment 09:00-12:00 Opening Ceremony and Keynote report
July 28	Afternoon： 13:30-17:00 Special Session: Nobel Prize Winners in Literature
July 29	Morning：08:30-12:00 Abstract Proposals
July 29	Afternoon：13:30-17:00 Group Session: The East Asian Literature from a Global Perspective Yan Jin make an oral presentation: Translation and Dissemination of China's Anti-Japanese War Literature in the English World and Its Construction of China's Image—A Case Study of Stories of China at War
July 30	Morning：08:30-12:00 Group Session: Comparative Literature in East Asia
July 30	Afternoon： 13:30-17:00 Group Session: Re-globalization in Literature
July 31	Morning：08:30-12:00 Visiting Busan Digital Humanities Lab
July 31	Afternoon：13:30-17:00 Visiting Gamcheon Culture Village
August 1	Morning：09:00 Closing Ceremony
August 1	Afternoon：Seoul-Changsha OZ321 21:10-23:30